I’ve always found something tragically endearing about men who abandon their lives to go in search of themselves. For instance, I’m fascinated by the painter Paul Gauguin who virtually abandoned his middle class family to live and work on his art in self-imposed exile in French Polynesia. You could say there’s a philosophical tension here between a man’s expression of his free will and his obligations to his family, but it stinks all over of masculine arrogance and pride. It’s understandable that an individual wants to be fulfilled, but rather than take constructive steps towards achieving a more satisfactory existence so many men violently tear themselves out of their self-created environments to “find themselves” and start anew. Often women are left with the fallout of their rapid exit: paying their debts or caring for their children. Such is the case in Marion Poschmann’s “The Pine Islands” which begins with husband Gilbert Silvester waking from a nightmare that his wife has cheated on him. He viciously confronts her though there is no evidence of an indiscretion. Consumed by his paranoid fantasy he abruptly flies to Japan to follow a the classic poet Bashō’s pilgrimage through the rural north of the country. Poschmann hilariously skewers the manly vanity of his chaotic journey while taking seriously his ontological quest for meaning.
There’s an atmosphere of humour running throughout the novel as Gilbert pigheadedly marches on his desperate way through the carefully ordered society of Japan. He’s running away from Mathilda ignoring her numerous calls or only engaging in brief cryptic phone conversations. But, at the same time, he frequently writes her letters reflecting on the artistic quests of past poets in a way that betrays his intense need for a tender connection and desire for his intellectual ideas to be respected. Gilbert’s never achieved the success he longed for as a scholar of the representation of beards in art and film. His failure isn’t surprising given his pretentious and crackpot theories on the way beards are perceived and culturally fashioned by homosexuals through the centuries. So his sojourn to Matsuishima (the bay of pine islands) to escape the entrapments of life and compose the most delicately distilled poetry feels more like a way of evading his own feelings of failure rather than progressing to a higher state of being.
Along the way, Gilbert also encounters another man in crisis named Yosa. When Gilbert interrupts Yosa’s plan to commit suicide he takes him on as a companion and guide by convincing Yosa he should at least defer his self-annihilation until he’s in a suitably beautiful location. Their connection is quite touching as they are in a way both cases of men who’ve failed society’s expectations for achieving success and a certain kind of masculinity. Yosa even goes so far to mask his failure by wearing fake beards. This is also a means of consciously alienating himself from the thriving professional men around him who don’t maintain any facial hair if they want to be taken seriously. The trajectory of Gilbert and Yosa’s friendship is touching because it shows how they should really find a bond in their different feelings of alienation, but instead fail to connect because of their masculine pride.
It’s interesting how Poschmann’s writing starts to emulate the poetic striving for profundity of its protagonist as the story progresses. It’s difficult to know if this is the author’s voice or Gilbert’s consciousness seeping through: “They sat on the train as the landscape slid easily by, leaving station after station in their wake. Stationary travelling, action without action. Or a dull, unconscious drifting, like tattered leaves on the wind.” Gilbert becomes so intent on fashioning haiku poems in the atmospheric settings he visits along Bashō’s trail that it makes sense the story takes on this tone – equally the narrative becomes more hallucinatory as Gilbert increasingly loses the plot. But it does pose a challenging dilemma for the reader to know whether to take these reflective observations seriously or not. I felt it was a shame the novel never fully expresses a justified anger at Gilbert’s monstrously self-centred and casually abusive behaviour but instead opts to take him seriously. But overall, I interpreted this novel as a cunning form of satire and immensely enjoyed this aspect of it.